로그인     회원가입     주문조회     마이페이지 
배송대행 신청
배송대행 주소지
비용 안내
직구 정보
따끈한 세일 소식
유용한 영어 표현

 
작성일 : 14-02-25 17:18
여러가지 상황에서의 대처 할수 있는 영작 모음
 글쓴이 : 바이메이트
조회 : 7,291  
해외 직구시 간혹가다 문제가 생겨 영어가 필요한 경우가 있습니다.

오늘은 여러가지 상황이 발생하였을 경우 대처 할 수 있는 영문표현들은 모아봤습니다.


내 주문에 대한 트래킹넘버를 확인하고자 할때

My order number is ◎◎◎◎◎◎◎ (주문번호)

Also i ordered △△△△△△△ (상품명)

Can you send to me the tracking number for this order?

Thank you.


주문한 신발을 받았는데 스크래치가 있고, 교환이나 환불이 필요한 경우

My order number is ◎◎◎◎◎◎◎ (주문번호)

I received △△△△△△△ (상품명) and it scretched too much on this shoes.

I sent the picture as proof, so please check up on a fact.

If you cant exchange as same size, then I want to return this shoes.

Please send to me the return label.

Thank you.


파손 된 제품을 반품해야 할 경우 배송비에 대하여 물어봐야 하는 경우

My order number is ◎◎◎◎◎◎◎ (주문번호)

Im trying to return the defective items and,

I just want to know if i have to pay the shipping fee for this.
 

제품을 반송하고, 제품비와 배송비 환불을 요청해야 할 경우

I returned my order, and the tracking number is *****

Please make sure refund to charged amount include shipping fee aswell when you get that item.